« Steam Rally in castle combe circuit | トップページ | 恐怖のhotel inspector »

2011年8月13日 (土)

birthday party

8月6日(土)

Caronのbirthday partyをfosse farmhouseで催しました。

日本でbirthday partyを開くとなると
誕生日を迎える当事者は祝ってもらう側なので特に何もせず
家族や友達がpartyを開きお祝いをする
というイメージですが


ここイギリスでは誕生日を迎える本人が盛大なpartyを開き
友人などを招待し、お祝いしてもらう場を作ります。

そういうわけで、Caronは毎年盛大なpartyを開いているようで
今年もgardenに大きなマーキ(marquee)を立て
たくさんのsweetsを用意し
子供たちのための遊びも数種類用意し
たくさんの友人を招待し
birthdayを盛大にお祝いしてもらいました。
 
 
 
 
P1030799

 
 

     P1030787


 
 
   Dsc_0346_2

 
 

P1030794

 
 
 
        
        Dsc_0350

  
 
  
   Dsc_0349
 
   



そしてなんと、Caronの所属するmorris minor clubのメンバーも
お祝いに駆けつけてくれましたー
 
 

    Dsc_0342

 
 

Dsc_0344

 
 
 

     Dsc_0356

 
 
 
morris minorがfosse farmhouseのgardenにズラリ
なんだか爽快ですcatface
 
 
 
 
招待した側としては、もっのすごく忙しかったんですが
Caronもたくさんの友人に祝ってもらい
とても嬉しそうでしたので、満足ですhappy01
 
 
 
それでも、またやりたいかと聞かれたら
 
 


no more…かな(笑)
 
 
 
 
 

fosse farmhouse - ラブリーなB&Bです

ぬく森 - 憩いのお庭をつくります


« Steam Rally in castle combe circuit | トップページ | 恐怖のhotel inspector »

英国」カテゴリの記事

コメント

7月から8月にかけてFosse Farmにお世話になったものです。チェックアウトの時にはおなかの調子が悪くご心配をおかけしましたが、ロンドンのホテルでじっと寝ていたら少しずつ良くなりました。Caronさんの誕生日パーティーの様子楽しく見させていただきました。日本のそれとは全然違うのですね。とても賑やかそうです。コッツウォルズはもう寒いくらいなのでしょうか。日本の8月はとんでもなく暑い日が続いていました。ここ2日ほどはすごしやすいですが、また来週から残暑が始まると天気予報は言っております。スタッフの皆さん、お元気で。機会があったらまた尋ねてみたいです。

>ナガタマサコさん

コメントありがとうございます!
体調も回復し、無事に帰国されたようで安心しました。
日本は暑い日が続いていたみたいですけど、お身体に気を付けてくださいね。
ここは朝晩はもうだいぶ寒くなってきました。日本の夏とは大違いです。
あ、それから素敵なカード受け取りましたcatface
Caronも他のみんなも安心&喜んでいます。ありがとうございましたhappy01
また会える日を楽しみにしています。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1484989/41152270

この記事へのトラックバック一覧です: birthday party:

« Steam Rally in castle combe circuit | トップページ | 恐怖のhotel inspector »